Sic itur per asperam, ad astra.
Göröngyös úton jutunk el a a csillagokig.

2012. augusztus 13., hétfő

Guillaume Apollinaire: Végzetem Ó Marie


Végzetem ó Marie lábadnál élni hogy
Elmondjam úntalan Ó mennyire szeretlek
Ó gyönge hang ó gyönge hang hogy becsapott
Azt se tudom ma már hogyan kell írni verset

Találtam néha pár epedő ütemet
Fölszítva lomb alatt szerelmem minden álmát
S nem lelek mást se mint e gyarló verseket
Mik holtom érlelik föltéve hogy kivánnád


Fordította: Rónay György

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése