Sic itur per asperam, ad astra.
Göröngyös úton jutunk el a a csillagokig.

2010. február 11., csütörtök

Arthur Rimbaud: Érzés


Megyek majd - rámborul kék nyári alkonyat -
szilándó búza közt, a fű sarját taposva.
Álmodom. Esti hűs frissíti talpamat,
födetlen üstököm szelek hulláma mossa.
Így megyek - gondolat és cél nélkül, vakon,
de lelkem végtelen szerelem járja mélyen -
így megyek, vad cigány, úttalan utakon,
boldogan, mintha csak egy asszony járna vélem.

KARDOS LÁSZLÓ FORDÍTÁSA

2 megjegyzés:

  1. Nagyon szép, érzelmes vers!:):)

    VálaszTörlés
  2. Szeretem én is nagyon a verseit, találok még bőven és teszek is fel..

    VálaszTörlés